yeminli tercümanlık

bir süre önce "nasıl yeminli yani ?" diye bir soru takılmıştı kafama. sordum soruşturdum. neye inanıyorlarsa onun üzerine yemin ediyorlarmış. müslümansa kur'an, hristiyansa incil, yahudiyse tevrat vs. ateist ise şerefi üzerine. buraya kadar normal. ama mesela deistse ve mesela kendisini krem peynirin yarattığını düşünüyorsa krem peynir üzerine yemin ediyorlarmış. düşünsene adam yeminli diyosun, ama yemini krem peynir üzerine

yapmak istediğim tek meslekti sonra hayallerimden vazgeçmek zorunda kaldım. içimde hep bir ukte olarak kalacak sanırım.

(bkz: yalanım varsa siksinler) (bkz: yemin gibi yemin)

aklıma reynmenin scorpu geldi. "bak kuran evliya çarpsın yeminliyim yaaa"

duygularıma da tercüman olabilir misin sayın tercüman? yeminin buna kadar mı yoksa

metinleri dogru cevirecegime yemin ediyorum tercumanlik bizim isimiz 😄😄

öyle entryler girmişsiniz ki hiçbiri tanım değil. adamın neye yemin ettiğini öğrendim ama yemin edince ne oluyo felan anlatılmamış. bi tane bilgi entrysi olmayan entry de ben girip gidiyorum.

bir kadın tanıdım, mesleğini sorduğumda "yeminli adli bilirkişi mütercim tercümanım" dedi. kadın mesleğini söyleyene kadar bizim çaylar bitti hesap falan geldi zaten takdir edersiniz ki. şaka bir yana, benim ağzım açık dinlediğim şeyin kadın peşinden koşmuş ve başarmış. helal ulan sana yeminli adli bilirkişi mütercim tercüman kadın. seni asla unutmayacağım.